Эта французская лента рассказывает об интимной дружбе между двумя девушками-подростками, о трудностях взросления и обретения сексуальности. Гвен - веселая, раскованная 15-летняя девочка, живующая на побережье Бретани, во Франции, с матерью и отцом-рыбаком. Лиза - ее лучшая подруга. Гвен и Лиза каждое лето проводят вместе на побережье Бретани. Но на этот раз их отношения под угрозой - отец Лизы гибнет в автокатастрофе, Лиза остается дома и пишет страстные письма к подруге, только это ее и утешает. А Гвен тем временем начинает стремительно взрослеть и интересоваться мальчиками. Лиза убегает из дома и внезапно появляется дома у Гвен - и видит перемены в Гвен. Совсем скоро между ними случится объяснение...