Четверо подростков найдены мёртвыми в заброшенном бассейне. Никаких следов насилия или наркотиков - ни одной зацепки. У двоих детективов разный подход к расследованию, но объединяет их одно - слишком яркие ночные кошмары, которые не дают им покоя, как и мысль о пятом мальчике. Он может быть ключом ко всему. Чем ближе разгадка, тем сложнее различать иллюзии и реальность.