Индре, начинающая и амбициозная психолог, соглашается отвезти в клинику у моря двух пациентов. Один из них - Поулюс, который болен биполярным расстройством, а вторая - Юсте, закрытая в себе. Эта летняя поездка становится первым шагом к их выздоровлению.