Лето 1913-го года. 17-летнего Якоба Петерсена отец отправляет погостить в деревню к родственникам. Дядя и тетя Якоба встречают юношу более, чем радушно, но больше всего рада его приезду юная кузина Вибеке. Вот только озабоченному извечной проблемой всех подростков городскому гостю невинный интерес двоюродный сестры добавляет душевного смятения. Впрочем, вскоре выясняется, что в гостеприимном доме и кроме Вибеке найдется кому помочь застенчивому молодому человеку преодолеть юношескую робость…